Herkuli i largon miqtë e tij kur i braktis ata gjatë një gare të quajtur Lojërat për t'u bashkuar me dy vëllezërit e tij të rinj, Poluksin dhe Kastorin, të cilët janë bijtë e vdekshëm të Zeusit. Gjërat përkeqësohen për Herkulin kur Poluksi mashtron dhe plagos Jasonin gjatë këtij procesi, duke bërë që të dy të luftojnë për të zgjidhur mosmarrëveshjet e tyre.