I lodhur duke u quajtur një batanije e lagur nga miqtë e tij, Herkuli kërkon zjarrin në farkëtaren olimpike të Hefestit për ta bërë atë më shumë si babai i tij. Edhe pse në fillim duket se funksionon, duke e bërë Herkulin një djalë shumë më të qetë dhe argëtues, efektet anësore i vënë shpejt Herkulin dhe miqtë e tij në rrezik. Iolausi dhe Jasoni duhet t'i thërrasin Hefestin për ta ndihmuar të rikthejë Herkulin në gjendjen e tij origjinale.