Mashtrimet e sigurimeve vihen në qendër të vëmendjes së hetuesve. Sot, një nënë që luan me faktet për të marrë një rimbursim për pushimet e saj familjare thirret në gjyq. Ka mot të stuhishëm për pronaren e shtëpisë që thotë se prona e saj është dëmtuar nga erërat e forta. Një burrë klonon identitetin e dikujt tjetër për të përfituar nga një pretendim për bizhuteri me vlerë të lartë. Hetuesit dyshojnë kur një tregtar pretendon se mjetet dhe furgoni i tij janë vjedhur dy herë, dhe një përplasje e keqe midis një çiklist dhe një autobusi përbën një enigmë për ekipin e mashtrimit.