Duke ngarkuar…

Voices Over Water

Voices Over Water

Cold Squad · Sezoni 7 · Episodi 2

Kur një këshilltar kampi ofron prova se tre fëmijë që vdiqën në një aksident me varkë në kamp tridhjetë vjet më parë u vranë në të vërtetë, Skuadra heton pretendimet. Ali fillimisht nuk i përmbahet asaj që pretendon Goren Berkland edhe pse ka vetëm fjalën e tij për të thënë, derisa ajo zbulon se ai jeton në një institucion mendor dhe është vetëm herë pas here në kontakt me realitetin.

Transmetuar
11 shtator 2004