
Happily Ever After
Cold Squad · Sezoni 6 · Episodi 3
Harper nuk mund ta lërë mënjanë obsesionin e tij me Viveca Wells. Ai është i bindur se ajo vrau burrin e saj të fundit dhe kur mëson se ajo është fejuar për t'u martuar përsëri, ai përpiqet ta paralajmërojë të fejuarin e saj, Richard, i cili i thotë Harper se ai di gjithçka për të kaluarën e saj dhe se është dakord me këtë. Ndërsa hulumton çështjen me Aliun dhe përpiqet të luftojë tërheqjen e tij ndaj Wells, ai mëson se Richard ka qenë burri në jetën e saj gjatë gjithë kohës. Nicco është i mërzitur sepse në gjashtë javët që kur është liruar nga pezullimi, ai nuk ka punuar në asnjë çështje të vetme. Ali më në fund e ngacmon duke e detyruar atë të intervistojë një dëshmitar të mundshëm në rastin e një vrasjeje me motive raciste dhe ndërsa Nicco e bën burrin të identifikojë të dyshuarin, ai nuk është i kënaqur me këtë.
- Transmetuar
- 5 tetor 2002