Duke ngarkuar…

Enough's Enough

Enough's Enough

Cold Squad · Sezoni 5 · Episodi 12

Skuadra vazhdon të punojë në çështjen Ambleton, duke ndjerë se kanë arritur në një pikë të fundit kur arrestojnë një ish-studente, Shelley Mack, e cila u tregon Mickey-t dhe Ali-t për festat që mbaheshin dikur në Love Shack, me Desmond Cage të pranishëm. Nicco përpiqet të ndihmojë Billie-n të mposhtë varësinë e saj dhe të largohet nga tutori i saj, por kur ai nuk mund t'i gjejë një vend në një klinikë rehabilitimi, ai përpiqet ta ndihmojë të heqë dorë menjëherë. Andi nuk ka zgjidhje tjetër veçse të dorëzojë dosjet e Ambleton dhe të gjitha provat mbi Desmond Cage kur vjen një kërkesë nga më të lartët.

Transmetuar
23 shkurt 2002