Duke ngarkuar…

First Deadly Sin

First Deadly Sin

Cold Squad · Sezoni 3 · Episodi 3

Ali dhe Frank caktohen të zbulojnë se kush e vrau kirurgun plastik Marvin Michaelsen pasi një trafikant droge e identifikon atë si njeriun që i hoqi gjurmët e gishtërinjve, por tensioni midis të dyve shpejt përfundon duke marrë një përparësi më të lartë se hetimi. Nicco dhe Mickey punojnë së bashku në rastin e Dermot Wells, një mbledhës mbeturinash që besohet se ka vrarë ish-kolegun e tij, dhe vënë një bast se sa shpejt do të marrin një rrëfim.

Transmetuar
5 nëntor 1999