Pasi Ali godet një djalë të vogël me makinën e saj pasi ka pasur një sherr me Simonin, ajo shpejt e gjen veten jo vetëm duke luftuar për të provuar pafajësinë e saj, por edhe për të rimarrë punën e saj, të cilën ia hoqën pa dijeninë e saj gjatë pushimeve. Skuadra e Ftohtë është shndërruar në një forcë provinciale të detyrës, dhe i vetmi anëtar i rojes së vjetër i mbetur është Logozzo, kështu që Ali duhet t'ia provojë veten Coscarella-s, rreshterit të ri përgjegjës.