Kur Gavin Yeung, një adoleshent i pasur kinez, kryen vetëvrasje në qelinë e burgut, kjo i sjell kujtime të tmerrshme Logozzos për një vetëvrasje të ngjashme kur ai ishte një polic i ri; një adoleshent i ri filipinas i quajtur Guillermo Santayana, gjithashtu nga një familje jashtëzakonisht e pasur. Situata dhe njerëzit e përfshirë janë të mjaftueshëm që McCormick të rihapë çështjen e Willy Santayana dhe të hetojë jo vetëm Newlock dhe Stollard, por edhe Logozzo. Ajo dhe Logozzo, i cili po heton akuzën e Gavin Yeung pavarësisht se është paralajmëruar të largohet, duhet të jenë të kujdesshëm, sepse Ross nuk i do ata aspak afër çështjes. Kur Logozzo shkon të telefonojë Neil Stollard, një shok të vjetër që tani punon në burg, dhe shkakton pasoja, Ross i paralajmëron ata të qëndrojnë larg çështjes aktive. Eddie dhe Cortez marrin çështjen Maurice Patterson, Cortez sepse ajo refuzon të ketë të bëjë fare me çështjen Santayana / Yeung.