Duke ngarkuar…

Christopher Williams

Christopher Williams

Cold Squad · Sezoni 1 · Episodi 1

Christopher Gerald Williams ishte dhjetë vjeç kur u mor nga dhoma e gjumit që ndante me vëllain e tij shtatëvjeçar Joey në vitin 1977. Njëzet vjet më vonë, kur gjendet një trup tjetër, Tony kupton se David Sawyer u vra në një mënyrë shumë të ngjashme me atë të Christopher-it të ri, dhe Ali bashkohet me Iredell për të zbuluar vrasësin. Pasi bën testet e ADN-së, skuadra kupton se i njëjti burrë vrau të dy djemtë, dhe ata fillojnë të hetojnë Victor de Jarre dhe Jacob Knewling, të cilët ishin të dyshuar në hetimin e parë. Ali përpiqet të nxjerrë çfarë të mundet nga vëllai i rritur i Christopher, Joey, i cili është bërë alkoolik.

Transmetuar
23 janar 1998