Një çantë dalluese i ka bërë oficerët të shohin dyfish; një fotograf nuk e sheh pamjen e përgjithshme; tre goditje dhe një treshe amerikane mund të jenë jashtë loje; Fijet e kuqe krijojnë flamuj të kuq në zyrën postare; një kamion i modifikuar rëndë shkakton shqetësim; dhe oficerët sigurohen që çdo qen të ketë ditën e vet.