Patrick dhe ekipi i CBI-së hetojnë vrasjen e një mësuesi dhe gjejnë një kuti të vogël të kuqe misterioze pranë trupit, duke filluar një zinxhir ngjarjesh që e shndërron vrasjen në kërkim të një unaze të paçmuar të vjedhur nga Muzeu Britanik. Ndërkohë, Lisbon shqetësohet kur një shefe e re, Madeleine Hightower, merr komandën e CBI-së, si dhe mëson në mënyrë misterioze rreth marrëdhënies së Rigsby-t dhe Van Pelt.