Liam dhe Navid, në një përpjekje për ta bërë adoleshenten profesioniste të surfimit Cassie të jetë atletja e tyre e parë e sponsorizuar, i kërkojnë muzikantit të saj të preferuar Olly Murs të bëjë një performancë të veçantë. Naomi udhëton për në Nju Jork për të lënë një përshtypje të mirë tek nëna e Jordanit, Cheryl, me pasoja katastrofike. Annie vendos të thotë publikisht se romani i saj është trillim, por Dixon e bind atë të tregojë të vërtetën.