Liam vendos të hapë dyqanin e tij të personalizuar të dërrasave të surfit për gra, por gjërat ndërlikohen kur ai përfshihet në një lidhje romantike me investitorin e tij të parë. Naomi përpiqet ta bindë Markun të qëndrojë në Los Angeles pasi merr një ofertë për t'u bërë shef kuzhine në një restorant në New York, ndërsa Dixon e bind Silverin të drejtojë videoklipin e parë muzikor të Michaelës para se ajo të mbetet shtatzënë.