Të detyruar të ndjekin shkollën verore pasi policia prishi festën e Naomit pas maturës, Naomi, Silver dhe Adrianna krijojnë një lidhje të ngushtë me njëra-tjetrën, ndërsa Annie e gjen veten më të izoluar nga miqtë dhe familja e saj, ndërsa shqetësohet për aksidentin e saj të papritur. Ndërsa vera po mbaron, banda kalon kohë në Beverly Hills Beach Club, ku Naomi dhe Silver takojnë Teddy-n, djalin e një ylli të famshëm filmi. Ndërkohë, Dixon dhe Silver përpiqen të shpëtojnë marrëdhënien e tyre, por mund të jetë shumë vonë.