Kur spiker sportiv i zakonshëm i stacionit radiofonik arrestohet, Sasha pranon ta lërë Gary-n të marrë përsipër, duke i dhënë Gary-t mundësinë e parë të madhe. Ndërkohë, është java e vullnetarizmit në shkollën e saj, dhe Louise merr pjesë duke bërë një video që përmban urime për xhaxhain Mitch dhe pjesën tjetër të ekipit të tij në Korpusin e Marinës.