Një konkurrent i ri në anijen Coq ia ka prerë biznesin Jamie-t përgjysmë, dhe e vetmja punë që ai merr brenda disa javësh përfundon duke qenë një rimëkëmbje komplekse për të cilën askush nuk duket i gatshëm të paguajë. Ekipi i shpëtimit të rëndë përballet me një vendim jetë a vdekje - të mbyllë ose të largohet nga Coq për në qytetin e lulëzuar të naftës, Fort McMurray, dhe për disa para të qëndrueshme. Të vendosur se "mbyllja nuk është një opsion" për Jamie Davis Heavy Rescue, ekipi paketon gjërat dhe shkon në veri në kërkim të autostradës së re përmes ferrit.