Adam dhe Jamie detyrohen të përdorin disa pajisje të sofistikuara për të shpëtuar një aksident në Autostradën 1 që kërcënon të derdhë ngarkesën e tij në të gjithë rrugën. Kur një konkurrent i ri ngjitet në mal dhe e ndërpret punën përgjysmë, Jamie detyrohet të kuptojë se nuk mund të përballojë të mbajë flotën e tij të kamionëve të klasit botëror në Coq.