Një kamion për prerje drurësh i ngatërruar në një breg të pjerrët nxjerr në betejë të gjithë ekipin e Misionit të Tërheqjes. Një stuhi e papritur e lëshon James Luke-un në një territor të pazakontë. Ekipi Green përballet me një buldozer të zhytur në një moçal torfe; një familje legjendare tërheqjeje përballet me një udhëkryq.