Jamie dhe Roy janë në anët e kundërta të betejës më të madhe gjyqësore të karrierës së tyre kur çështja e ngacmimit seksual të Lee Anne kundër Departamentit të Policisë së Charleston më në fund shkon në gjyq dhe jepet një vendim. Ndërkohë, Jamie dhe Roy vendosin nëse janë apo jo gati të ndërmarrin hapin tjetër në marrëdhënien e tyre.