Me studimin përsëri në spital, Masters dhe Johnson rekrutojnë pjesëmarrës të rinj në kampus. Por Johnson tronditet kur ish-burri i saj, George, i cili po bie në shtrat, dëshiron të regjistrohet. Nëna e Masters vjen për vizitë, por qëndrimi i saj i ri ndaj jetës i ngjall kujtime të dhimbshme të fëmijërisë së tij. Dhe përpjekja e Libby-t për të luajtur rolin e ndërmjetëses me Virginia-n dhe Ethan-in nuk shkon aq mirë sa kishte shpresuar ajo.