Martesa e tyre e rreme përballet me një provë të vërtetë kur një grua nga e kaluara e Steele shfaqet, duke u shtirur sikur është e martuar me të dhe arkeologu nga Meksika kthehet, këtë herë si një oficer imigracioni. Në Londër, Tony e shantazhon Steele-n që të dorëzojë një paketë të rrezikshme, ndërsa Laura hulumton të kaluarën e Shannon-it.