Kur Atwater futet në një sindikatë të rrezikshme droge në South Side, ai mëson se mund të ketë më shumë seç duket në shikim të parë te bosi i saj. Halstead përpiqet t'i bashkohet Atwaterit në një sindikatë të fshehtë, por e gjen veten në disavantazh. Voight i kërkon autoriteteve të tregojnë butësi ndaj Ruzek në çështjen e tij gjyqësore.