Ndërsa presin lajme për fatin e Halstead, ekipi përpiqet të përqendrohet në punë, duke e kthyer vëmendjen e tyre te një tregtar i paligjshëm armësh. Atwater zbulon se vëllai i tij, Jordan, është kthyer në Çikago dhe mund të jetë i përfshirë në çështje. Voight përballet me detyrën e ndërlikuar se si të merret me autorin e vrasjes së Halstead. Burgess më në fund merr vendimin e saj.