Një nga miqtë e Voight, Kongresmeni Scott Graynor, gjendet i pavetëdijshëm në dhomën e tij të hotelit me një vajzë ukrainase të vdekur. Kur Inteligjenca zbulon se vrasja është e lidhur me një goditje dhe i dashuri i Burgess po punon me Federalët, Burgess duhet të zgjedhë midis kompromentimit të çështjes së saj ose çështjes së të dashurit të saj.