Një familje perfekte qëllohet për vdekje në shtëpinë e tyre dhe ekipi shkon në kërkim të një trafikanti droge me një lidhje të mundshme. Voight kërkon ndihmën e Zëvendës Rreshterit Sean McGrady, i cili ka një grindje të vjetër me Upton. Kur McGrady rezulton i vdekur gjatë hetimit, çështja merr një kthesë të papritur.