Në një veprim të paprecedentë, Dakota e çon ekipin jo në një, por në dy vende... në të njëjtën kohë! Të kombinuara, kjo do të krijojë një eksplorim të një prej ngjarjeve më të tmerrshme në historinë amerikane. Një familje u vra brutalisht në Shtëpinë e Vrasjeve me Sëpatë Villisca, tani famëkeqe, dhe shumë besojnë se një entitet i errët dhe i lig e përndjek shtëpinë. Por është lidhja në dukje paranormale me një hotel 40 milje larg që e ka intriguar Dakotën, dhe ai dhe ekipi janë të parët që e eksplorojnë atë.