Ndërsa Hank e vë në provë Nënën Natyrë duke qëndruar jashtë duke gërmuar gjatë stuhisë, Shawn nxiton ta sjellë dragën e tij në shtëpi. Emily dhe Glen shkojnë larg në brendësi të vendit për dragën e lumit. Ekuipazhi i saj mbjell fara rebelimi. Kris pothuajse mbytet nga pajisjet e dëmtuara dhe nga mosvëmendja e Steve Riedel.