Kampi veror i ëndrrave të Billit po shndërrohet në një makth të vërtetë. Ushqimi është i keq. Këshilltarët janë të çuditshëm. Dhe kush ose çfarë është kjo bishë e egër që të gjithë e quajnë "Sabre"? Gjërat po përkeqësohen çdo minutë! Atëherë, pse xhaxhai Al, drejtori i kampit, nuk duket i shqetësuar? A ka ndonjë lidhje misteri i Shtratit të Ndaluar me zhdukjen e kampistëve të tjerë të Billit një nga një? Sidoqoftë, Billit i ka ndodhur kjo! Ai është i vendosur të zbulojë se çfarë po ndodh para se të jetë tepër vonë.