Të rinjtë e Klubit të Kalërimit kanë klasën e tyre të parë të kërcimit, por Yugo është i vetmi që nuk arrin ta bëjë kalin e tij të kalojë një pengesë, duke sjellë në sipërfaqe disa kujtime të pakëndshme të së kaluarës së tij. Duke pretenduar se i duhen më shumë sesa fjalë për ta bërë të kuptojë arsyen, Aki e çon atë në një garë ku sheh disa xhokej dhe kuaj në veprim të vërtetë.