Ndërsa Molly punon për të krijuar një virus që do të zhdukë hibridet aliene, ajo zbulon se alienët po përpiqen të komunikojnë me njerëzit përmes një mesazhi të fshehur në ADN-në e tyre. Gjithashtu, Lucy ndihmon Ethan-in të largohet nga Charlie në mënyrë që ta ndihmojë atë të rikuperojë kujtimet e nënës së tij, Molly-t.