Ndërsa konsultohet me NTSB në vendin e aksidentit, Don mëson se kjo tragjedi është një nga një seri aksidentesh të rikrijuara që përfshijnë neglizhencën hekurudhore. Siç është modeli me aksidentet e mëparshme të trenave, një kod numerik i padeshifrueshëm lihet në vend, të cilin Don e rekruton Çarlin për ta zgjidhur. Duke thyer kodin, Çarli është në gjendje të përcaktojë se ky aksident ishte një rikrijim i një aksidenti vdekjeprurës që la vetëm një të mbijetuar disa vite më parë. Hetimi i Donit e çon atë dhe ekipin e tij në një përballje të rrezikshme me të dyshuarin e tyre, i cili ka lidhje të habitshme me sistemin hekurudhor.