Në një rikthim në të kaluarën, Will Scarlet dhe Anastasia hidhen nëpër pasqyrë për të hyrë në Botën e Çudirave kundër dëshirës së nënës së saj, pasi ajo nuk e miraton Will-in. Të dy shpejt e kuptojnë se jeta në Botën e Çudirave nuk është pikërisht ajo që të dy e kishin imagjinuar. Pasi poshtërohen ndërsa marrin pjesë në një ballo në pallat, Ana e bind Will-in të vjedhë xhevahiret e kurorës në mënyrë që t'i nxjerrë nga varfëria, por në një çast, Ana kapet në flagrancë nga Mbreti, i cili i bën një propozim që ajo nuk mund ta refuzojë - të martohet me të dhe të bëhet Mbretëresha e tij për të shmangur ndjekjen penale. Ndërkohë, në Botën e Çudirave aktuale, Mbretëresha e Kuqe e bind Alicën ta ndihmojë të sigurojë pluhur magjik në këmbim të informacionit rreth Kirit, i cili nga ana tjetër ka arritur të shpëtojë me mjeshtëri nga kështjella e Xhafarit duke e lënë Lepurin e Bardhë në një situatë kompromentuese.