Trey kupton se BRB nuk ka mjaftueshëm përdoruese femra për të përmbushur vizionin e tij dhe pavarësisht presionit nga Nash për t'u përqendruar në pikat e forta të BRB, Trey nuk është i gatshëm ta ndryshojë vizionin e tij. Ndërkohë, Hobbes del jashtë kontrollit duke e lënë ekipin të gjejë mënyrën më të mirë për t'u përballur me sjelljen e tij gjithnjë e më të paqëndrueshme.