Amy është gjithnjë e më e shkurtër me të gjithë në jetën e saj, përfshirë Ricky-n, duke e lënë atë të pyesë veten se çfarë po ndodh me të, por ai nuk është i përgatitur kur ajo zbulon se mund të jetë përsëri shtatzënë. Ben, i vendosur të marrë leje nga prindërit e Dylan për ta parë atë, bën një përpjekje tjetër për t'i fituar ata, por nuk del ashtu siç shpresonte kur ai përfundon duke ndarë shumë informacione rreth familjes së tij. Grace nuk është e sigurt se si të reagojë ndaj lajmit tronditës të nënës së saj për sekretin që babai i saj ua mbante të gjithëve dhe i drejtohet Jack-ut për mbështetje. Dhe, mbrëmja e Anne me Norën ngre pyetje për George-in.