Duke ngarkuar…

The Summer of Our Discontent

The Summer of Our Discontent

The Secret Life of the American Teenager · Sezoni 2 · Episodi 6

Amy refuzon ta lejojë Benin të vijë për t'i thënë lamtumirë asaj dhe Xhonit për verën, por në vend të kësaj i lejon Rikit ta çojë Xhonin në apartamentin e tij të ri. Marc Molina, këshilltari i shkollës, jep dorëheqjen në fund të vitit shkollor, ndërsa Anne fillon të shtyjë divorcin pasi vendos të pranojë propozimin për martesë të Davidit. Në të njëjtën kohë, Ashley arrin në një pikë krize duke i kërkuar Xhorxhit t'i tregojë Anës se fëmija është i tij dhe Grace pranohet në një shkollë mjekësore për verën. Pasi paketon valixhet, Beni përballet me Leon për Betin, por Leo e siguron Benin se i beson asaj. Ndërkohë, Riki është në shtëpinë e Amy-t duke marrë Xhonin për natën, dhe Beni vjen për t'i thënë lamtumirë Amy-t. Riki hyn brenda duke parë Benin dhe Amy-n duke u puthur, por Beni zemërohet dhe largohet.

Transmetuar
27 korrik 2009