Erin Embry, dekoruese e jashtëzakonshme e vitrinave për dyqanin e Dickerit, vritet dhe Çaku arrin ta bindë bandën Pie Hole të merret me çështjen. Tifozët e Erinit mendojnë se ishte partnerja e saj e dekorimit të vitrinave, Coco Juniper, ajo që e bëri këtë vepër. Me sa duket, dy mendjet artistike nuk takoheshin gjithmonë. Ndërkohë, Nedi humbet aftësinë e tij për të shkatërruar diçka, gjë që i shkakton një krizë të vogël identiteti. Si mund të ndihmojë ai në zgjidhjen e rasteve nëse nuk mund të gjejë as të vdekur dhe as të ringjallur? Si e ndryshon kjo marrëdhënien e tij me Çakun? Dhe pse Nedi dhe Olive po pozojnë si çift?