Çak mëson sekretin më tronditës të jetës së saj dhe refuzon ta falë Nedin. Për ta larguar mendjen e Bërësit të Pitave nga Çak, Emerson e bind atë të zgjidhë misterin e një burri që vret agjentët e sigurimit të jetës dhe i fsheh ata në brigjet e dëborës. Oscar Vibenius kthehet për të hetuar pse Chuck ka një erë të veçantë. Ndërkohë, byrekët e hallave të mbushura me antidepresivë fillojnë të tregojnë disa efekte halucinogjene.