Detektivi britanik Karl Roebuck dhe hetuesja franceze Elise Wasserman bashkojnë forcat pasi një trup vendoset pikërisht në kufirin brenda Tunelit të Kanalit. Gjuetia e tyre zbulon një vrasës serial që përdor terrorin për të publikuar ankesat sociale në të dy vendet.

Aktorët

• Stephen Dillane — Karl Roebuck
• Clémence Poésy — Élise Wassermann
• Thibault de Montalembert — Olivier Pujol
• Cédric Vieira — Phillipe Viot
• Angel Coulby — Laura Roebuck
• William Ash — Boleslaw 'BB' Borowski
• India Ria Amarteifio — Maya Roebuck