Lou viziton Albuquerque, SHBA, qytetin më të madh në shtetin e New Mexico, për të takuar një nga bandat e burgut më të reja dhe me rritjen më të shpejtë në botë, Burqueños, për të dëshmuar nga afër procesin e tyre të dhunshëm dhe sekret të rekrutimit. Ndërsa është atje, ai zbulon se si fuqia e Burqueños po kërcënon rivalin e gjakut TCK, dhe përpiqet të sigurojë një intervistë ekskluzive me Jeff Padilla, gangsterin kërcënues, shefin e mafias dhe të supozuarin përgjegjës për Burqueños. Megjithatë, me kodin e rreptë të heshtjes së Burqueños, Lou ka shumë punë për të bërë.