Ekipi gjen një mënyrë të veçantë për të nderuar shokun e tyre. Stella e bezdis Lawsonin që nuk do të thotë asgjë në funeral. Kerry shokohet kur djali i saj James arrestohet për sulm në një fluturim nga Vietnami. Kur makina me të cilën po udhëtojnë del nga rruga, James sheh burrat në makinën tjetër dhe ikën me vrap. Kerry dhe TR e gjejnë veten në një garë me kohën për ta shpëtuar atë nga dy trafikantë të dhunshëm droge.