E ardhmja e Stellës në Tactical Response kërcënohet kur ajo përfshihet në një garë të paligjshme makinash. Kerry përballet me hetimin ligjor për vdekjen e çiklistit. Më vonë, Boyd viziton Kerryn në shtëpi me një ofertë paqeje dhe Dom gjen një zgjidhje krijuese për një situatë të pazakontë në një klub striptizmi ku një baba i pakontrolluar kërkon të shohë vajzën e tij.