Një çift përpiqet të kombinojë një kamion ushtarak dhe një karvan të vjetër për të krijuar makinën më të mirë për jashtë rrugës, dhe një burrë kthehet në fermën e familjes së tij për të ndërtuar një kabinë luksoze. Ndërkohë, Xhorxhi viziton një ndërtesë në Danimarkë që ishte projektuar të ishte një vepër arti dhe një zyrë, kontrollon një kontejner që është shndërruar në shtëpi dhe merr frymëzim për kabinën e tij të ashensorit me gërshërë nga një urë mahnitëse e shekullit të 18-të.