Fëmijët duhet të kërkojnë lumin që bie përmbys. Një herë në vit lumi ndryshon rrjedhën e tij dhe bie shi lart për 60 sekonda. Dhe ata që janë në të mund të shkojnë kudo që dëshirojnë. Mjeshtri i Burgut i paralajmëron fëmijët se 'nuk duhet ta prekin kurrë bukurinë që sjell bishën', por Eriku këput një lule më vonë në kërkimin e tyre që e shndërron atë në një bishë të egër. Pastaj ai zbulon se nëse nuk mund ta zgjidhë magjinë, do të mbetet i bllokuar në atë gjendje përgjithmonë. Kështu që fëmijët tani janë të bllokuar në një dilemë, të gjejnë rrugën e tyre për në shtëpi, apo të gjejnë një kurë për Erikun.