Motra e Ellen, Lauren, mbërrin papritur në shtëpi dhe vendos të qëndrojë ndërsa nuk është në dijeni të situatës aktuale. Hoffman në hetimin e tij për zhdukjen e infermieres Angela zbulon përfshirjen e Archer dhe përballet me Duncan për gënjeshtrat e tij. Ndërkohë, Kramer zbulon një mënyrë që mund t'i sigurojë Sandrine paratë që i nevojiten me pasoja të tmerrshme duke grabitur një lojë pokeri me rrezik të lartë dhe Morgan viziton një gjinekolog në një kontroll rutinë shtatzënie.