Kur Briscoe dhe Curtis zbulojnë se një zyrtar federal i nivelit të lartë i gjetur i vrarë është transferuar së fundmi nga Baltimore, ata bashkohen përsëri me detektivët e vrasjeve të Baltimores. Hetimi i përbashkët zbulon se viktima ishte e përfshirë në një aferë me një zyrtar të lartë qeveritar, karriera e të cilit do të shkatërrohet nëse bëhet publike. Avokati i pavarur thërret McCoy dhe Ed Danvers në Uashington për t'i kërkuar McCoy të zbulojë burimin e tij ose të burgoset për përbuzje të gjykatës. Ky kryqëzim vazhdon në Vrasje: Jeta në Rrugë S07E15 Shfaqje e Sideshow (II).