Është një javë e vjetër për Briscoe kur një vrasje e dukshme e një modeleje adoleshente në New York zhvillon lidhje me Baltimoren dhe detektivët Munch dhe Falsone bëjnë një vizitë në Big Apple për të vëzhguar çështjen. Ndërkohë, McCoy e gjen veten duke u përballur me avokatin e prindërve të viktimës për akses te klientët e tij dhe Prokurorin e Baltimores për juridiksion. Ky kryqëzim vazhdon me Vrasjen: Jeta në Rrugë S06E05 Foshnje, je Ti (II).