Green dhe Cassady ngatërrohen me konsullatën ruse pasi Peter Rostov vdes nga helmimi me ricinë. Hetimi i tyre i çon së pari në punën e tij, ku ata mësojnë se ai kaloi shumë kohë duke udhëtuar vajtje-ardhje midis Rusisë, dhe së dyti te vëllai i tij, Karl. Nuk kalon shumë kohë para se ata t'i lidhin vëllezërit Rostov me një rrjet të paligjshëm prostitucioni që trafikonte gra të reja ruse, por McCoy përballet me përpjekjen për të bindur vëllain e mbetur Rostov të dëshmojë në mënyrë që të mund të ndjekë penalisht Brezin, babanë e një prej vajzave të trafikuara. 305.