Pasi avokati i korporatës Charles Dillon zbulohet i vdekur në një dhomë hoteli, Green dhe Cassady hetojnë dhe mësojnë se kompania për të cilën ai punonte është në proces të ngritjes së padive. Hetimi i tyre i çon ata te një vajzë me çmim të lartë, Julia Veloso, e cila rezulton të ketë qenë e përfshirë romantikisht me CEO-n e kompanisë, Samantha Weaver. McCoy dhe Rubirosa e gjejnë veten në konflikt ndërsa Rubirosa pyet veten nëse ndjekja penale e Weaver nga McCoy ka më shumë të bëjë me gjininë e saj sesa me fajin e saj.