Pasi Philip dhe Valerie Messick sulmohen në shtëpinë e tyre, Green dhe Fontana ndjekin gjurmët e një banditi të vogël të quajtur Jay Fleckner. Pasi dëshmia e Valerie-s pa dashje ndihmon në lirimin e Fleckner, ai gjendet i vdekur dhe detektivët shpejt kuptojnë se Bob Cerullo, një mik familjar i Valerie-s dhe burrit të saj të ndjerë, ishte shkaktari i krimit. Fatkeqësisht, kur McCoy përpiqet të ndjekë penalisht Cerullo-n, një polic në pension, ai kërcënon të pretendojë se ai ka mbjellë qëllimisht prova në rastet e tij të kaluara në një përpjekje për ta bërë McCoy-n të heqë dorë nga të gjitha akuzat.